Tiener Clément vlucht op de fiets weg in zijn fantasiewereld. Hij zet zijn muziek loeihard om het geruzie van zijn ouders te vergeten. Tot zijn hoofdtelefoon he...